رنگ‌ها و صفت‌ها: a red bag Colours and adjectives

متن کامل ویدیو

گفتار معلم و جمله‌های انگلیسی، همان‌طور که در ویدیو گفته می‌شوند. روی زمانِ هر بند بزن تا ویدیو از همان‌جا پخش شود.

۰:۰۰ توی فارسی می‌گیم «کیف قرمز»: اول اسم، بعد رنگ. انگلیسی ترتیب رو برعکس می‌کنه. گوش کن: It's a red bag. اول رنگ، بعد چیز. امروز رنگ‌ها و چند تا صفت ساده رو یاد می‌گیری. خب، درس امروز ما اینه: Colours and adjectives. نه رنگ، هشت صفت، جایگاه صفت توی جمله، و یه دام رایج.

۰:۳۴ اول نه رنگ. بعد از هر رنگ کمی صبر می‌کنم تا تکرار کنی. سه رنگ اول: Red. Orange. Yellow. یادت باشه: رنگ نارنجی و میوه‌ی پرتقال، توی انگلیسی یه کلمه‌ان. حالا سه رنگ بعدی. گوش کن و تکرار کن: Green. Blue. Black. و سه رنگ آخر. گوش کن و تکرار کن: White. Brown. Grey.

۱:۲۰ رنگ سفید رو خوب گوش کن: لب‌هات رو گرد کن، و دندون‌ها رو روی لب پایین نذار. نوشتن رنگ خاکستری هم دو جور درسته: بریتانیایی‌ها یه جور می‌نویسن و آمریکایی‌ها یه جور دیگه.

۱:۳۷ حالا هشت صفت ساده، که چهار جفت مخالف هستن. جفت اول و دوم: Big. Small. New. Old. بزرگ و کوچیک، و نو و قدیمی. و دو جفت آخر. گوش کن و تکرار کن: Good. Bad. Hot. Cold. خوب و بد، و داغ و سرد. حالا مهم‌ترین نکته. کلمه‌هایی که چیزی رو توصیف می‌کنن، مثل رنگ یا بزرگ و کوچیک، «صفت» هستن.

۲:۲۴ توی فارسی صفت بعد از اسم میاد: «کیف قرمز». ولی انگلیسی صفت رو می‌ذاره قبل از اسم. گوش کن: It's a red bag. یه نکته‌ی دیگه: صفت هیچ‌وقت جمع نمی‌شه، حتی وقتی اسم جمعه. فقط اسم صدای جمع می‌گیره. Two red pens. و یه نکته‌ی کوچیک دیگه: شکل «یک» رو صدای اول صفت تعیین می‌کنه، نه صدای اسم. It's a red phone. It's an old phone.

۳:۰۸ صفت می‌تونه بعد از فعل هم بیاد. اون‌وقت اسم اول جمله‌ست، و صفت آخر جمله می‌شینه. دو تا کلمه‌ی تازه هم داری. یکی یعنی «ماشین»، و یکی کلمه‌ایه که جلوی چیزی میاد که هر دو می‌شناسید؛ فعلا اون رو مثل یه قالب آماده یاد بگیر. The car is red. و کلمه‌ی اشاره‌ای که قبلا یاد گرفتی هم می‌تونه جلوی اسم بشینه: This bag is new.

۳:۴۱ فارسی می‌گه «کیف سیاه»: اول اسم، بعد صفت. اگه کلمه‌به‌کلمه ترجمه کنی، این جمله درمیاد. و حواست باشه که صفت جمع نمی‌شه. این جمله هم غلطه: خب، حالا درست جمله رو بشنو: It's a black bag. Two red bags. سؤال اول: گوش کن. تاکسی چه رنگیه؟ It's a yellow taxi.

۴:۱۵ زرد؛ رنگ، بین کلمه‌ی کوچیک و اسم تاکسی اومد. سؤال بعدی: می‌خوای بگی «یه کیف سیاه». کدوم درسته؟ جواب اول؛ صفت قبل از اسم می‌شینه و جمع نمی‌شه. گوش کن: It's a black bag. و سؤال آخر: ضد این کلمه کدومه؟ New. کلمه‌ی اول؛ ضد نو، قدیمیه. گوش کن: Old. خب، بریم سراغ خلاصه‌ی درس:

۴:۵۸ نه رنگ رو شنیدی و گفتی. هشت صفت ساده رو هم بلدی، چهار جفت مخالف. صفت قبل از اسم می‌شینه و جمع نمی‌شه، و صدای اول صفت، شکل «یک» رو تعیین می‌کنه. و صفت می‌تونه بعد از فعل هم بیاد. آفرین! حالا برو سراغ تمرین‌های همین درس.