آدم‌ها و چیزها: خانواده، خانه، شهر، پول، شغل Top words: people and things
درباره‌ی این ویدیو
بیست‌وپنج کلمه‌ی پرکاربرد درباره‌ی آدم‌ها و چیزها را در جمله یاد می‌گیری: friend، family، mother، father، brother، sister، son، daughter، husband، wife، baby، neighbour و همین‌طور year، week، home، city، place، thing، life، world، money، number، job، food و problem. اول گفتگوی کوتاهی درباره‌ی یک خانواده را می‌شنوی، بعد هر کلمه را با معنی و یک نمونه می‌بینی و تمرین می‌کنی.
این ویدیو بخشی از درس است؛ کارت‌های آموزش، مثال‌ها و جدول‌ها را در صفحه‌ی درس ببین.
در این ویدیو
- آدم‌ها و چیزهای زندگی من
- دوست و خانواده
- پسر، دختر، شوهر، همسر
- چهار کلمه برای جا و چیزها
- رفتن به خانه، در خانه
- بقیه‌ی کلمه‌های این درس
- دام اول: «دختر» دو کلمه است
- دام دُوُّم: پول و غذا
متن کامل ویدیو
گفتار معلم و جمله‌های انگلیسی، همان‌طور که در ویدیو گفته می‌شوند. روی زمانِ هر بند بزن تا ویدیو از همان‌جا پخش شود.
یه خانم داره خانواده‌ش رو معرفی می‌کنه. گوش کن: Is this your family, Molly? Yes. My mother and father live in Shiraz. My husband and son are at home. توی این درس، کلمه‌های خانواده، خونه، شهر و پول رو یاد می‌گیری. خوش اومدی به درس تازه! اسم این درس: Top words: people and things.
آدم‌های زندگی، همسر و فرزندان، جا و چیزها، کلمه‌ی خانه، بقیه‌ی کلمه‌ها، و دام‌ها. اول آدم‌های زندگی‌ت. توی جمله‌ها می‌بینی که این کلمه‌ها معمولا با «مال من» یا «یک» می‌آن. Friend. این کلمه یعنی دوست. توی جمله: Ryan is my friend. Family. معنیش می‌شه خانواده. گوش کن: I love my family. Mother.
یعنی مادر. حالا گوش کن: My mother is a teacher. Father. که می‌شه پدر. توی جمله: My father works in a bank. Brother. این کلمه یعنی برادر. توی جمله: I have a brother. Sister. معنیش می‌شه خواهر. گوش کن: My sister can drive. حالا چهار کلمه برای فرزندها و همسر. Son.
این کلمه یعنی پسر، به معنی فرزند. توی جمله: We have a son. Daughter. معنیش می‌شه دختر، به معنی فرزند. گوش کن: They have a daughter. Husband. یعنی شوهر، همسر مرد. حالا گوش کن: My husband is a doctor. Wife. که می‌شه همسر زن. توی جمله: My wife works in a hospital.
کلمه‌ی پسر با کلمه‌ی خورشید انگلیسی هم‌صداست؛ فقط املاشون فرق داره. گوش کن: Son. Sun. و چهار کلمه برای جا و چیزها. City. این کلمه یعنی شهر. توی جمله: Tehran is a big city. Money. معنیش می‌شه پول. گوش کن: I need some money. Job. یعنی شغل؛ کار. حالا گوش کن: I have a new job. Problem.
که می‌شه مشکل. توی جمله: I have a problem. کلمه‌ی خانه یه حالت خاص داره: بعد از رفتن، «به» نمی‌خواد. این جمله‌ی غلط رو نگو. درستش اینه. گوش کن: Sarah goes home. و برای «در خانه» هم، هیچ کلمه‌ی کوچیک اضافه‌ای وسط نذار. I'm at home. حالا بقیه‌ی کلمه‌های این درس. معنی‌ها رو ببین و گوش کن: Baby, neighbour, year, week, place, thing. Life, world, number, food.
«دختر» توی فارسی دو معنی داره، ولی انگلیسی دو کلمه‌ی جدا داره. این یکی برای هر دختریه: Girl. و این یکی فقط برای دختر یه پدر یا مادره: They have a daughter. «پسر» هم همین‌طوره: کلمه‌ای که برای پسر یاد گرفتی، فقط پسر یه پدر یا مادره. کلمه‌ی پول و کلمه‌ی غذا معمولا بدون «یک» و بدون جمع می‌آن. این جمله‌ی غلط رو نگو.
درستش اینه. گوش کن: I need some money. سؤال اول: گوش کن؛ چه کسی در مدرسه است؟ My daughter is at school. دختر گوینده در مدرسه‌ست. سؤال بعدی: او شوهر منه. کدوم جمله درسته؟ گزینه‌ی دوم. پدر و برادر هر دو مرد خانواده‌ان، ولی همسر نیستن. و آخری: گوش کن؛ چه کسی ماشین جدید داره؟ My brother has a new car.
برادر گوینده. پدر با صدای دیگه‌ای شروع می‌شه. بریم سراغ خلاصه‌ی این درس. چهار نکته داریم. کلمه‌های دوست، خانواده، مادر، پدر، برادر و خواهر. کلمه‌های پسر، دختر، شوهر و همسر. کلمه‌ی خانه بدون «به» می‌آد، و کلمه‌های شهر، پول، شغل و مشکل هم یاد گرفتی.
و دو تا دام: دختر دو کلمه داره، و پول بدون «یک» می‌آد. آفرین! حالا برو سراغ تمرین‌های همین درس.