۴۰ واژهB1ایمیل و پیامپلاس

ایمیل و پیام‌ها

Emails and messages

  1. inbox noun · /ˈɪnbɒks/

    صندوق ورودی (ایمیل)

    Speaking · Writing

    ضدش outbox (صندوق خروجی) است و ایمیل‌های فرستاده‌شده در Sent می‌مانند. پوشه‌ی drafts پیش‌نویس‌ها را نگه می‌دارد.

    My inbox is full of newsletters that I never read.

    صندوق ورودی‌ام پر از خبرنامه‌هایی است که هیچ‌وقت نمی‌خوانم.

    • check your inbox
    • an empty inbox
    • your inbox is full
  2. subject line noun phrase

    موضوع ایمیل (خط موضوع)

    Speaking · Writing

    موضوع باید کوتاه و روشن باشد، نه یک جمله‌ی کامل. مثال: «Meeting on Friday at 10». در گفتار فقط subject هم می‌گویند.

    Please write a clear subject line so that I can find your email later.

    لطفاً یک موضوع روشن بنویسید تا بعداً بتوانم ایمیلتان را پیدا کنم.

    • write a subject line
    • a clear subject line
    • change the subject line
  3. Dear Sir or Madam, phrase

    با سلام و احترام (وقتی نام گیرنده را نمی‌دانید)

    Speaking · Writing

    اگر نام گیرنده را پیدا کنید، Dear Mr/Ms + نام خانوادگی بهتر است. در بریتانیا Mr و Ms بدون نقطه نوشته می‌شود. «To whom it may concern» رسمی و کمی قدیمی است.

    I started the letter with 'Dear Sir or Madam' because I didn't know the manager's name.

    نامه را با «Dear Sir or Madam» شروع کردم چون نام مدیر را نمی‌دانستم.

    • Dear Mr Brown,
    • Dear Ms Taylor,
    • To whom it may concern,
  4. I hope you're well. phrase

    امیدوارم حالتان خوب باشد.

    Speaking · Writing

    در ایمیل شخصی یا شبه‌رسمی بعد از سلام می‌آید. «I hope this email finds you well» بیش از حد کلیشه‌ای شده است. بعد از hope حال ساده می‌آید: you're well (نه you will be).

    Hi Tom, I hope you're well. I wanted to ask about next week's plan.

    سلام تام، امیدوارم حالت خوب باشد. می‌خواستم درباره‌ی برنامه‌ی هفته‌ی آینده بپرسم.

    • I hope you're doing well.
    • Hope you're well.
    • I hope you had a good weekend.
  5. I'm writing to enquire about ... phrase B2

    برای پرس‌وجو درباره‌ی ... می‌نویسم.

    رسمی Speaking · Writing

    ساختار رایج جمله‌ی اول ایمیل رسمی. enquire about ✓ / enquire to ✗. بعد از آن I'm writing to + فعل ساده می‌آید: to apply, to confirm, to complain.

    I'm writing to enquire about the evening courses advertised on your website.

    برای پرس‌وجو درباره‌ی دوره‌های عصر که در وب‌سایت‌تان آگهی شده نامه می‌نویسم.

    • I'm writing to ask about ...
    • I'm writing regarding ...
    • I am writing to complain about ...

ادامه بده

فقط ۵ واژه‌ی اول نمایش داده شد. این دسته ویژه‌ی مشترکان است.

دیدن طرح‌ها پلاس چه چیزهایی را باز می‌کند؟
پشتیبانی