now

adverb A1
UK/naʊ/ US/naʊ/

معنی now به فارسی

۱الان، اکنون۲همین الان، فوراً

Meaning of now

معانی رایج این واژه برای زبان‌آموز؛ هر معنی جدا بررسی شده است.

  1. 1 AT THIS TIME adverb A1

    at this time; at the moment when you are speaking or when something is happening

    فارسیالان، اکنون

    • I am cooking dinner now.

      الان دارم شام درست می‌کنم.

    هم‌آیندها collocations
    • right now
    • from now on
    • for now

    متضاد then

  2. 2 AT ONCE adverb A2

    without waiting; very soon after you speak, with no delay

    فارسیهمین الان، فوراً

    • Please come here now. We need your help.

      لطفاً همین الان بیا اینجا. ما به کمک تو نیاز داریم.

    هم‌معنی immediately متضاد later

عبارت‌ها و فعل‌های چندبخشی با now

خانواده‌ی واژه

  • nowadays
پشتیبانی