rather
معنی rather به فارسی
۱نسبتاً، تا حدی۲ترجیح میدهم، ترجیحاً۳به جای، نه اینکه
Meaning of rather
معانی رایج این واژه برای زبانآموز؛ هر معنی جدا بررسی شده است.
-
1 FAIRLY adverb A2
to a fairly large degree, used before words like difficult, good or cold
فارسینسبتاً، تا حدی
-
The exam was rather difficult.
امتحان نسبتاً سخت بود.
همآیندها collocations- rather than
- would rather
- rather good
-
-
2 PREFERENCE adverb would rather + verb B1
used with would to say what you like better or choose to do
فارسیترجیح میدهم، ترجیحاً
-
I would rather stay at home tonight than go out.
ترجیح میدهم امشب در خانه بمانم تا بیرون بروم.
-
-
3 INSTEAD OF conjunction rather than + noun/verb B1
used to show the thing that is not done or chosen, in place of another
فارسیبه جای، نه اینکه
-
Emma drinks water rather than juice with her lunch.
اما با ناهارش به جای آبمیوه آب مینوشد.
-
عبارتها و فعلهای چندبخشی با rather
- rather than بهجای، نهپیوندها و انسجام
- I'd much rather ترجیح میدهم (بهجای ...)گردشگری