مینی‌دوره‌ی تلفظ: پایه
تلفظ A1: صدای w در برابر v (west یا vest؟)
Pronunciation: /w/ and /v/
فارسی صدای /w/ ندارد، برای همین west را vest و we را «وی» با دندان می‌گوییم. یاد می‌گیری این دو صدا را بشنوی، جدا کنی و درست بگویی، و w بی‌صدا را هم بشناسی.
گام ۱ از ۴
دهان را چطور بگذارم؟
/w/: لب‌ها را گرد و غنچه کن، مثل اول «او»، و دندان‌ها اصلاً به لب نخورند؛ بعد سریع به مصوت بعدی برو. /v/: دندان‌های بالا آرام روی لب پایین می‌نشینند و هوا با لرزش بیرون می‌آید؛ همان «و»ی فارسی امروز. آزمون آینه: اگر دندان لب را لمس کرد، /v/ گفته‌ای.
- we, water, window, west/w/: لب گرد، بدون دندان
- very, van, visit, vest/v/: دندان بالا روی لب پایین
گام ۲ از ۴
جفت‌هایی که معنی را عوض می‌کنند
| /w/ | /v/ | فارسی |
|---|---|---|
| wet | vet | خیس / دامپزشک |
| west | vest | غرب / زیرپوش، جلیقه |
| worse | verse | بدتر / بند شعر |
| while | vile | در حالی که / زننده |
گام ۳ از ۴
ترفند «او»
اگر west را vest می‌گویی، اول یک «او»ی خیلی کوتاه بگو و بعد بقیه‌ی کلمه را سریع اضافه کن: «اوِست» ← west. همین ترفند برای we («اوی»)، what و window هم جواب می‌دهد. حروف qu هم معمولاً /kw/ خوانده می‌شوند: quick، question.
گام ۴ از ۴
دام فارسی‌زبان‌ها: w نوشته‌شده‌ای که خوانده نمی‌شود
در write، wrong، answer، two و who حرف w خوانده نمی‌شود (who با /h/ شروع می‌شود). برعکس، one و once با اینکه w ندارند، با صدای /w/ شروع می‌شوند: «وان». wh در what، where و when هم /w/ است.
درس‌های این بخش: مینی‌دوره‌ی تلفظ: پایه
- تلفظ A1: صدای w در برابر v (west یا vest؟)
- تلفظ A2: خوشه‌ی s در شروع کلمه (school نه «اِسکول»)
- تلفظ A2: دو صدای th (think و this)
- تلفظ A2: مصوت‌های کوتاه و بلند (ship یا sheep؟)