۴۲ واژهB2پلاس

واژگان کسب‌وکار و اقتصاد

Business and economics vocabulary

واژه‌ها و ترکیب‌هایی که در متن‌های اقتصادی، گزارش‌های شرکتی، درس‌های مدیریت و آزمون‌های ورود به دانشگاه می‌آیند. برای هر واژه به تفاوت معنی با واژه‌ی شبیه آن توجه کنید (مثلاً revenue و profit، shareholder و stakeholder). بیشتر اصطلاح‌ها در فارسی معادل ثابت دارند، پس همنشین‌ها و حرف اضافه‌ها را یاد بگیرید.

  1. shareholder noun · /ˈʃeəhəʊldə/

    سهام‌دار

    Speaking · Writing

    در آمریکایی stockholder هم می‌گویند. shareholder value = ارزش برای سهام‌داران. با stakeholder (ذی‌نفع) که گسترده‌تر است قاطی نشود.

    Shareholders voted to approve the company's annual accounts at the meeting.

    سهام‌داران در جلسه به حساب‌های سالانه‌ی شرکت رأی مثبت دادند.

    • a major shareholder
    • shareholder value
    • a shareholders' meeting
  2. stakeholder noun · /ˈsteɪkhəʊldə/ C1

    ذی‌نفع (فرد یا گروهی که از یک تصمیم یا پروژه تأثیر می‌گیرد)

    رسمی Speaking · Writing

    شامل کارکنان، مشتریان، سرمایه‌گذاران و حتی جامعه‌ی محلی می‌شود؛ از shareholder (سهام‌دار) گسترده‌تر است و یکی نیستند. در مقاله‌ی مدیریت بسیار رایج است.

    The company consulted all its stakeholders before closing the factory.

    شرکت پیش از بستن کارخانه با همه‌ی ذی‌نفعان مشورت کرد.

    • key stakeholders
    • consult stakeholders
    • stakeholder engagement
  3. headquarters noun · /ˌhedˈkwɔːtəz/

    دفتر مرکزی، ستاد

    Speaking · Writing

    همیشه با s می‌آید و با فعل مفرد یا جمع به کار می‌رود (the headquarters is / are). مخفف HQ است. گفتاری‌تر: head office.

    The company's headquarters are in Manchester, but it has offices worldwide.

    دفتر مرکزی شرکت در منچستر است، اما در سراسر جهان دفتر دارد.

    • company headquarters
    • global headquarters
    • the headquarters of
  4. subsidiary noun · /səbˈsɪdiəri/ C1

    شرکت تابعه، زیرمجموعه

    رسمی Writing

    شرکتی که همه یا بخش عمده‌ی آن متعلق به شرکت دیگری است؛ آن شرکت را parent company (شرکت مادر) می‌گویند. صفت subsidiary به معنی «فرعی» هم هست: a subsidiary role.

    The firm sold its Asian subsidiary to a local company last year.

    این شرکت سال گذشته شرکت تابعه‌ی آسیایی‌اش را به یک شرکت محلی فروخت.

    • a wholly owned subsidiary
    • a foreign subsidiary
    • a subsidiary of
  5. merger noun · /ˈmɜːdʒə/

    ادغام (دو شرکت)

    Speaking · Writing

    دو شرکت تقریباً هم‌اندازه یکی می‌شوند؛ با takeover فرق دارد که در آن شرکتی شرکت دیگر را می‌خرد. فعل merge (with). mergers and acquisitions را M&A می‌نویسند.

    The merger of the two banks created the largest lender in the country.

    ادغام این دو بانک بزرگ‌ترین وام‌دهنده‌ی کشور را به وجود آورد.

    • a merger between
    • announce a merger
    • mergers and acquisitions

ادامه بده

فقط ۵ واژه‌ی اول نمایش داده شد. این دسته ویژه‌ی مشترکان است.

دیدن طرح‌ها پلاس چه چیزهایی را باز می‌کند؟
پشتیبانی