زبان سخنرانی و سمینار
Language of lectures and seminars
عبارتهایی که استادان در سخنرانی برای هدایت شنونده به کار میبرند، و جملههایی که شما در سمینار برای پرسیدن، افزودن و مخالفت مؤدبانه لازم دارید. در پایان هم واژههای دستور تکلیف و سؤال مقاله را میبینید. عبارتها را بلند تمرین کنید؛ بیشتر آنها گفتاری یا نیمهرسمیاند. همه را در یک ارائه به کار نبرید؛ چند عبارت درست از چندین عبارت حفظی بهتر است.
-
let me start by phrase
اجازه بدهید با ... شروع کنم
بعد از by فعل با -ing میآید: let me start by explaining (✗ by to explain). برای شروع صحبت یا بخش تازه در سخنرانی و ارائه.
Let me start by explaining why this question matters.
اجازه بدهید با توضیح دادن اینکه این پرسش چرا اهمیت دارد شروع کنم.
- let me begin with
- I'd like to start by
- let's start by looking at
-
by the end of this session phrase
تا پایان این جلسه
استادان برای گفتن هدف جلسه (learning outcomes) از آن استفاده میکنند و بعدش معمولاً you should be able to + فعل میآید. by یعنی «حداکثر تا» و با until (تا آخر ادامه داشتن) فرق دارد.
By the end of this session, you should be able to explain what a hypothesis is.
تا پایان این جلسه باید بتوانید توضیح دهید فرضیه چیست.
- by the end of this lecture
- by the end of the week
- you should be able to
-
I'll be focusing on phrase
تمرکزم روی ... خواهد بود
آیندهی استمراری (will be + -ing) برای اعلام برنامهی سخنرانی طبیعیتر و حرفهایتر از I will focus است. بعد از on اسم یا -ing میآید.
Today I'll be focusing on three main causes of urban growth.
امروز روی سه علت اصلی رشد شهری تمرکز میکنم.
- I'll be looking at
- I'll be talking about
- today's lecture focuses on
-
turning to phrase
حالا به ... میپردازیم
برای رفتن به بخش بعدی در سخنرانی یا مقاله. ساختار -ing فاعل آن را همان گوینده قرار میدهد. در نوشتار رسمی هم میآید و بعد از آن ویرگول.
Turning to the economic effects, we can see three main trends.
حالا به اثرات اقتصادی که میرسیم، سه روند اصلی دیده میشود.
- turning now to
- let us turn to
- we now turn to
-
moving on to phrase
برویم سراغ ...، حالا ... را ببینیم
پایان یک بخش و شروع بخش بعدی. to حرف اضافه است پس اسم یا -ing میآید: moving on to discussing the results. گفتاریتر از turning to.
Moving on to the next point, let's look at how the data were collected.
برویم سراغ نکتهی بعدی: ببینیم دادهها چگونه جمعآوری شدند.
- let's move on to
- we'll move on to
- now, moving on
فقط ۵ واژهی اول نمایش داده شد. این دسته ویژهی مشترکان است.
دیدن طرحها پلاس چه چیزهایی را باز میکند؟