put up

Meaning of put up

معانی رایج این واژه برای زبان‌آموز؛ هر معنی جدا بررسی شده است.

1. 1 RAISE HAND phrasal verb [T] B1

   to lift your hand into the air, for example to answer a teacher

   فارسی(دست) را بالا بردن

   • If you know the answer, put up your hand.

     اگر جواب را می‌دانید، دستتان را بالا ببرید.

   هم‌آیندها collocations

   • put up your hand
   • put up a hand
   • hands up
   • put your hand up

   هم‌معنی raise متضاد lower واژه‌های تعریف lift

2. 2 FIX IN PLACE phrasal verb [T] B1

   to build something or fix it to a wall so it stays there

   • We put up some new shelves in the kitchen last weekend.

     آخر هفته‌ی پیش چند قفسه‌ی جدید توی آشپزخانه نصب کردیم.

   هم‌آیندها collocations

   • put up shelves
   • put up a picture
   • put up a tent

   هم‌معنی erect رسمی‌تر برای نوشتن install, erect واژه‌های تعریف hang، tent

   افزودن به مرور
3. 3 POST ONLINE phrasal verb [T] B1

   to put a photo or message on the internet so that other people can see it

   فارسی(در اینترنت) منتشر کردن، گذاشتن (عکس، پست)

   • She put up some photos of the trip on her page.

     او چند عکس از سفر را روی صفحه‌اش گذاشت.

   هم‌آیندها collocations

   • put up a photo
   • put up a post
   • put up a video
   • put up a review

   هم‌معنی post رسمی‌تر برای نوشتن post, upload

   افزودن به مرور
4. 4 GIVE A BED phrasal verb [T] B1

   to let a visitor sleep in your home for the night

   فارسی(کسی را) برای شب جا دادن، میزبانی کردن

   • Our friends in Tabriz put us up for two nights.

     دوستانمان در تبریز دو شب ما را پیش خودشان جا دادند.

   هم‌آیندها collocations

   • put someone up for the night
   • put us up
   • put up a guest
   • put up a friend

   رسمی‌تر برای نوشتن accommodate

   افزودن به مرور
5. 5 RAISE PRICE phrasal verb [T] B2

   to make the cost of something higher than before

   فارسی(قیمت یا کرایه را) بالا بردن، گران کردن

   • Many shops have put up their prices since last month.

     بسیاری از مغازه‌ها از ماه پیش قیمت‌هایشان را بالا برده‌اند.

   هم‌آیندها collocations

   • put up prices
   • put up the rent
   • put up fares
   • put prices up

   هم‌معنی raise متضاد lower, cut رسمی‌تر برای نوشتن raise, increase

   افزودن به مرور