گام صفر: زبان بقا (خرید، تاکسی، هتل)
مرور: زندگی روزمره و زبان بقا
Review: daily life and survival English
مرور دو واحد: کارهای هر روز، can، there is و کلمه‌های سؤال از یک طرف، و خرید، تاکسی، هتل و رستوران از طرف دیگر. اول یک گفتگوی کوتاه را می‌شنوی، بعد با جمله‌های تازه گوش می‌دهی، انتخاب می‌کنی، می‌نویسی و می‌گویی. هر جمله‌ی این درس نو است.
گام ۱ از ۳
مرور واحد «زندگی روزمره»
| موضوع | نمونه | یادآوری |
|---|---|---|
| I، you، we، they | I read at ten. / We watch TV at nine. | فعل ساده است؛ قبل از ساعت at می‌آید |
| he، she و اسم یک نفر | She studies. / Ryan watches TV. / Sarah goes to work. | آخر فعل s یا es می‌آید (study می‌شود studies) |
| منفی و سؤال | I don't cook. / She doesn't drive. / Do you work? / Does he sleep? | بعد از do و does فعل ساده است و s ندارد |
| can و can't | I can swim. / She can't drive. / Can you help me? | can هیچ s ندارد و do نمی‌خواهد؛ me در help me یعنی «به من» (فعلاً یک تکه است) |
| there is و there are | There are two beds in the room. / Is there a lamp in the room? | یکی با is و چند تا با are |
| کلمه‌های سؤال | Where do you live? / Who is he? / Why do you study English? / How old is Molly? | کلمه‌ی سؤال اول می‌آید، بعد is / are یا do / does؛ بعد از do و does فعل ساده است |
گام ۲ از ۳
مرور واحد «زبان بقا»
| موضوع | نمونه | یادآوری |
|---|---|---|
| خرید | How much is this? / I'd like … / I'll take it. / Cash or card? | برای قیمت much می‌گوییم؛ بعد از عدد، واحد پول s می‌گیرد |
| تاکسی و راه | To the airport, please. / Turn left. / Go straight. / Is it far? | مقصد با To می‌آید؛ دستور با فعل شروع می‌شود |
| هتل | I have a reservation. / A room for two people, for two nights. | یک نفر person است و چند نفر people؛ two nights با s |
| رستوران | A table for two, please. / The bill, please. / I don't eat meat. | اسم چیز + please |
| کمک | Help! / I'm lost. / Where is the toilet? / Do you speak Persian? | am را جا نینداز و the را فراموش نکن |
گام ۳ از ۳
پنج دام این دو واحد
(۱) s فقط یک‌بار می‌آید: He eats، ولی He doesn't eat؛ بعد از does فعل ساده می‌ماند. (۲) can ثابت است: she can، نه she cans، و برای سؤال و منفی do نمی‌خواهد: Can you swim? (۳) بعد از عدد بیشتر از یک اسم جمع می‌شود: two nights، ten dollars. (۴) برای قیمت How much می‌گوییم؛ با یک چیز is و با چند چیز are. (۵) the را در Where is the bank? و The bill, please. فراموش نکن؛ فارسی این کلمه را ندارد، پس جایش را عمداً چک کن.
متن شنیداری: Sarah at the hotel
نمایش متن (اول بدون متن گوش بده)
Tom: Good morning, Sarah. Breakfast is at seven. Sarah: Thank you. I don't eat meat. Tea, please. Tom: OK. Sarah: Sorry, I don't speak English well. Do you speak Persian? Tom: No, I don't. Sorry! Sarah: That's OK. Where is the bank? Molly works there. She can help me. Tom: Go straight, then turn left. It isn't far. Sarah: Thank you. Goodbye!
ترجمه‌ی فارسی
تام: صبح بخیر سارا. صبحانه ساعت هفت است. سارا: ممنون. من گوشت نمی‌خورم. چای، لطفاً. تام: باشد. سارا: ببخشید، من انگلیسی را خوب صحبت نمی‌کنم. شما فارسی صحبت می‌کنید؟ تام: نه، نمی‌کنم. ببخشید! سارا: اشکالی ندارد. بانک کجاست؟ مالی آنجا کار می‌کند. او می‌تواند به من کمک کند. تام: مستقیم بروید، بعد به چپ بپیچید. دور نیست. سارا: ممنون. خداحافظ!
درس‌های این بخش: گام صفر: زبان بقا (خرید، تاکسی، هتل)
- خرید: قیمت بپرس و بخر
- تاکسی و پرسیدن راه
- در هتل: رزرو، اتاق، صبحانه و رمز وای‌فای
- رستوران و کمک خواستن
- مرور: زندگی روزمره و زبان بقا