رایتینگ آیلتس: Task 1
رایتینگ تسک ۱: فرایند و نقشه
Writing Task 1: processes and maps
فرایند و نقشه عدد و روند ندارند، پس زبان دیگری میخواهند. یاد بگیر در فرایند تعداد مراحل و شروع و پایان را در overview بگویی و با مجهول و کلمههای ترتیب بنویسی، و در نقشه تغییرها را با was demolished، was replaced by و was extended و زبان مکان دقیق گزارش کنی.
گام ۱ از ۵
فرایند: چند مرحله، از کجا تا کجا
در نمودار فرایند (process) مراحل ساخت یک محصول یا یک چرخهی طبیعی را میبینی. overview نمیتواند روند بگوید، پس تعداد مراحل و شروع و پایان فرایند را میگوید. زمان فعل حال ساده است و چون معمولاً مهم نیست «چه کسی» کار را میکند، بیشتر جملهها مجهولاند: The petals are weighed. ترتیب را با First، Next، After that، Then، Once / After + جمله و Finally نشان بده و مراحل را در دو پاراگراف بدنه گروهبندی کن. ولی هر فعلی مجهول نمیشود: فعلهای لازم مثل rise، flow و fall معلوم میمانند (The steam rises).
- Overall, there are eight stages, beginning with picking the roses and ending with bottling the rosewater.overview فرایند: تعداد مراحل + شروع + پایان.
- Once the petals have been weighed, they are placed in a copper pot with water.Once + حال کامل مجهول برای وصل کردن دو مرحله.
گام ۲ از ۵
فرایند نمونه: تهیهی گلاب به روش سنتی (بهجای دیاگرام)
| Stage | What happens |
|---|---|
| 1 | Roses are picked by hand at dawn. |
| 2 | The petals are weighed. |
| 3 | The petals are placed in a large copper pot with water. |
| 4 | The pot is heated over a wood fire. |
| 5 | Steam rises and passes through a pipe. |
| 6 | The steam is cooled in a container of cold water and turns back into liquid. |
| 7 | The rosewater is stored for several weeks. |
| 8 | The rosewater is bottled and sold. |
گام ۳ از ۵
نقشهی نمونه: مرکز شهر اِلموود، ۱۹۹۵ و امروز (بهجای نقشه)
| Location | 1995 | Now |
|---|---|---|
| North side of Main Road | cinema | apartment block |
| East end of Main Road | car park | small park with a playground |
| South side of Main Road | row of six shops | the same shops + three new ones further east |
| West end of Main Road | bus station | bus station (no change) |
| South of the river | farmland | primary school |
| River | no crossing | footbridge |
گام ۴ از ۵
نقشه: تغییرها و زبان مکان
در نقشه معمولاً یک مکان را در دو زمان مقایسه میکنی. overview بزرگترین تغییرها را میگوید (مثلاً «مسکونیتر شد و امکانات عمومی تازه گرفت») و آنچه ثابت مانده را هم میتواند بگوید. اگر هر دو نقشه مال گذشتهاند، گذشتهی سادهی مجهول بنویس (was demolished)؛ اگر یکی «امروز» است، حال کامل مجهول هم درست است (has been replaced). فعلهای کلیدی: was demolished / knocked down، was replaced by، was converted into، was extended، was built، was relocated، remained unchanged. برای مکان: to the north of، on the south side of، at the east end of، along، opposite، across، next to.
- The cinema on the north side of Main Road was demolished and replaced by an apartment block.تخریب + جایگزینی در یک جمله.
- Overall, the town centre became more residential and gained new public facilities, while the bus station remained unchanged.overview نقشه: بزرگترین تغییرها + چیزی که ثابت ماند.
گام ۵ از ۵
دام فارسیزبانها
۱. جا انداختن مجهول: «گلبرگها وزن میشوند» یعنی The petals are weighed؛ The petals weigh یعنی «گلبرگها وزن دارند». ۲. مجهول کردن فعل لازم: The steam is risen ✗ ← The steam rises. ۳. جهت replace: A was replaced by B یعنی B جدید است؛ ترجمهی «سینما جایگزین آپارتمان شد» آدم را به The cinema replaced the apartments ✗ میرساند؛ درستش The cinema was replaced by apartments یا Apartments replaced the cinema است. ۴. replaced from ✗ ← replaced by / with. ۵. in the north of یعنی داخل آن منطقه، to the north of یعنی بیرون و در شمال آن. ۶. نظر و دلیلتراشی («این سنت زیبایی است») در تسک ۱ جایی ندارد.
درسهای این بخش: رایتینگ آیلتس: Task 1
- رایتینگ تسک ۱: نمای کلی (Overview) و ویژگیهای اصلی
- ساختارهای مقایسه برای تسک ۱: twice as… as، the former/the latter، whereas
- توصیف دقیق روند و نسبت: زمان فعل، to/by/at/of و تقریب
- رایتینگ تسک ۱: فرایند و نقشه
- رایتینگ تسک ۱: بازنویسی صورت سؤال و نوشتن overview
- رایتینگ تسک ۱: انتخاب، گروهبندی و مقایسهی دادهها