رایتینگ آیلتس: Task 1
ساختارهای مقایسه برای تسک ۱: twice as… as، the former/the latter، whereas
Comparison structures for Writing Task 1
تسک ۱ آکادمیک بیشتر مقایسه است تا توصیف. با twice as much… as، considerably higher than، half as many، whereas X…، Y…، compared with، that of و the former/the latter عددها را دقیق و متنوع مقایسه کن. و حواست به many/much، than/as و مقایسه‌ی دو چیز هم‌جنس باشد.
گام ۱ از ۵
ابزارهای مقایسه
۱. تفضیلی + than با قید شدت: considerably، significantly، much، far، slightly (نه very). ۲. چند برابر: twice / three times / half + as much (ناشمارش) / as many (شمارش‌پذیر) + as. ۳. برابری: as much as، the same as، a similar proportion. ۴. تضاد در یک جمله: X…, whereas / while Y… یا Compared with + اسم. ۵. جلوگیری از تکرار: that of / those of (مقایسه‌ی دو چیز هم‌جنس) و the former / the latter (وقتی دقیقاً دو مورد نام برده‌ای).
- Young adults exercised considerably more than any other group.قید شدت + تفضیلی
- The average salary in the north was higher than that in the south.that = the average salary؛ دو حقوق مقایسه شده‌اند، نه حقوق با منطقه.
- Both rail and bus use grew, but the former grew far more quickly.the former یعنی اولین مورد، یعنی rail.
گام ۲ از ۵
داده‌ی نمونه: میانگین ساعت ورزش در هفته، بر اساس گروه سنی
| Age group | 2010 | 2025 |
|---|---|---|
| 18–30 | 4.0 | 6.0 |
| 31–50 | 3.0 | 3.0 |
| 51–70 | 1.5 | 3.0 |
| 71+ | 1.0 | 0.5 |
گام ۳ از ۵
الگوها با همین داده
| Structure | Example |
|---|---|
| twice / three times as much ... as | In 2025, 18–30-year-olds exercised twice as much as those aged 31–50. |
| half as much ... as | By 2025, people over 70 exercised only half as much as they did in 2010. |
| as much as / the same as | By 2025, the 51–70 group exercised as much as the 31–50 group. |
| X ..., whereas Y ... | Exercise doubled among 51–70-year-olds, whereas it halved among the over-70s. |
| Compared with + noun | Compared with 2010, young adults spent two more hours a week exercising. |
| the former / the latter | The youngest and oldest groups moved in opposite directions: the former rose, while the latter fell. |
گام ۴ از ۵
از جمله‌ی ساده به جمله‌ی دقیق‌تر
برچسب‌ها نمره نیستند: «Simpler» یعنی جمله‌ی درست ولی ساده‌تر و «More precise» یعنی همان ایده، دقیق‌تر یا متنوع‌تر. ساختار بیشتر به‌تنهایی نمره‌ی بیشتر نمی‌آورد؛ اول دقت و روشنی، بعد تنوع.
- Simpler: Young people exercised for 6 hours a week. People aged 31 to 50 exercised for 3 hours.دو عدد کنار هم، بدون مقایسه.
- More precise: In 2025, adults aged 18–30 exercised twice as much as those aged 31–50 (6 hours compared with 3).twice as much as مقایسه را می‌سازد و those جای تکرار adults را گرفته.
- Simpler: The 51–70 group went up and the 71+ group went down.went up و went down کلی و غیررسمی‌اند و معلوم نیست چه چیزی (سطح ورزش) و چقدر تغییر کرده.
- More precise: Exercise levels doubled among 51–70-year-olds, whereas they halved among people over 70.whereas دو روند متضاد را در یک جمله‌ی پیچیده کنار هم می‌گذارد.
گام ۵ از ۵
اشتباه‌های رایج فارسی‌زبان‌ها
۱. many برای اسم شمارش‌پذیر (twice as many people) و much برای ناشمارش (twice as much money). ۲. as… as را با than قاطی نکن: twice as much than ✗. ۳. very قبل از تفضیلی نمی‌آید: very higher ✗ ← much / far / considerably higher. ۴. مقایسه‌ی ناهمسان: The salary of nurses is lower than teachers ✗ ← than that of teachers. ۵. فارسی «دو برابر بیشتر از» ترجمه‌ی two times more than را می‌سازد که مبهم است؛ twice as much as دقیق‌تر است. ۶. the former / the latter فقط وقتی دقیقاً دو مورد قبلاً آمده باشد.
درس‌های این بخش: رایتینگ آیلتس: Task 1
- رایتینگ تسک ۱: نمای کلی (Overview) و ویژگی‌های اصلی
- ساختارهای مقایسه برای تسک ۱: twice as… as، the former/the latter، whereas
- توصیف دقیق روند و نسبت: زمان فعل، to/by/at/of و تقریب
- رایتینگ تسک ۱: فرایند و نقشه
- رایتینگ تسک ۱: بازنویسی صورت سؤال و نوشتن overview
- رایتینگ تسک ۱: انتخاب، گروه‌بندی و مقایسه‌ی داده‌ها