گام صفر: چیزهای دور و بر من
یک و چند تا: a، an و جمع با s
A, an and plurals
یاد میگیری کجا a بگذاری و کجا an (با صدای اول کلمه، نه حرف اولش) و اسم را چطور جمع ببندی: books، buses، women. دام بزرگ فارسیزبانها را هم میشناسی: در فارسی معمولاً بعد از «دو» اسم مفرد میماند، ولی در انگلیسی s میگیرد.
گام ۱ از ۵
a یا an؟ به صدای اول کلمه نگاه کن
«یک» در انگلیسی دو شکل دارد: a و an. اگر کلمهی بعدی با یک صدای صدادار شروع شود (مثل صدای اول apple، egg، ink، orange و umbrella)، an میگذاریم: an apple. اگر با صدای یک حرف بیصدا شروع شود (مثل d در desk)، a میگذاریم: a desk. مهم صدای اول کلمه است، نه حرف اولش: hour با h نوشته میشود، ولی h خوانده نمیشود و کلمه با صدای «آ» شروع میشود، پس an hour. برعکس، hotel با صدای h شروع میشود، پس a hotel. کلمهی تازهی university هم با حرف u شروع میشود، ولی اولش صدای «ی» (مثل «یو») میآید، پس a university. در بیشتر کلمهها حرف و صدا یکی هستند و اینها استثناهای معروفاند. an را به کلمهی بعدش بچسبان و سبک بگو (فارسینوشت تقریبی: «اَناَپِل»).
- It's a desk.این یک میز است.
- It's an apple.این یک سیب است.
گام ۲ از ۵
a یا an: کلمههایی که میشناسی
| a (صدای اول: بیصدا) | an (صدای اول: صدادار) |
|---|---|
| a taxi | an orange |
| a hotel | an apple |
| a door | an engineer |
| a girl | an hour |
گام ۳ از ۵
بیشتر از یکی: s آخر اسم
وقتی بیشتر از یک چیز داریم، به آخر اسم s میچسبانیم: book → books. a و an هم میافتند، چون یعنی «یک». اگر آخر اسم حرف s یا x باشد (یا ch یا sh)، es اضافه میکنیم تا جمع قابل تلفظ باشد: bus → buses، box → boxes. برای بیشتر اسمها فقط s کافی است (چند حالت دیگر را بعداً میخوانی). فقط بعد از one اسم مفرد میماند؛ بعد از دو، سه و هر عدد بیشتر از یک، اسم جمع میشود. (این را در درس عددها هم دیدی: two taxis.)
- one book – two booksیک کتاب – دو کتاب
- one bus – two busesیک اتوبوس – دو اتوبوس
- one box – three boxesیک جعبه – سه جعبه
گام ۴ از ۵
چهار جمع بیقاعده (پرکاربرد)
| یکی | بیشتر از یکی | معنی و تلفظ تقریبی |
|---|---|---|
| man | men | مرد / مردها؛ men ≈ «مِن» |
| woman | women | زن / زنها؛ woman ≈ «وُمِن»، women ≈ «ویمین» |
| child | children | بچه / بچهها؛ children ≈ «چیلدرِن» |
| person | people | آدم / آدمها؛ people ≈ «پیپِل» |
گام ۵ از ۵
دام فارسیزبانها: بعد از عدد، s
(۱) در فارسی معمولاً بعد از عدد اسم مفرد میماند: «دو کتاب»، «سه تاکسی». در انگلیسی بعد از two، three و هر عدد بیشتر از یک اسم s میگیرد: two books، three taxis؛ Two book غلط است. (۲) فارسی همیشه «یک» نمیخواهد، ولی انگلیسی برای یک چیز معمولاً a یا an میخواهد. (۳) a و an را با صدا انتخاب کن، نه با حرف: an hour، a hotel. (۴) men، women و children خودشان جمعاند و s نمیگیرند؛ people هم همینطور: ten people، نه ten peoples.
درسهای این بخش: گام صفر: چیزهای دور و بر من
- این و آن: this و that
- یک و چند تا: a، an و جمع با s
- اینها و آنها: these و those
- رنگها و صفتها: a red bag
- داشتن: have got و has got
- مرور: to be و چیزهای دور و بر من