گام صفر: چیزهای دور و بر من
داشتن: have got و has got
Have got and has got
برای گفتن «دارم / داری / دارد» یاد می‌گیری I've got، you've got و she's got را بگویی و با haven't got و hasn't got «ندارم» را. سؤال Have you got …? و جواب کوتاه Yes, I have. / No, I haven't. را هم می‌شنوی، می‌نویسی و می‌گویی.
گام ۱ از ۵
«دارم» را چطور بگوییم؟ have got
برای «داشتن» در انگلیسی (به‌خصوص بریتانیایی) معمولاً have got می‌گوییم. کلمه‌ی got اینجا معنی جدا ندارد؛ have got یعنی «دارم». برای he، she و it شکلش has got است. در گفتار شکل کوتاه را می‌شنوی: I've got، you've got، she's got. با اسم یک نفر هم همین است: Molly has got … را می‌شود Molly's got … هم گفت. (در انگلیسی آمریکایی بیشتر I have a pen می‌گویند؛ معنی همان است و آن هم درست است.)
- I've got a pen.من یک خودکار دارم.
- She's got a bag.او یک کیف دارد.
- Molly's got a computer.مالی یک کامپیوتر دارد.
- They've got two cars.آن‌ها دو ماشین دارند.
گام ۲ از ۵
کدام شکل؟
| چه کسی؟ | شکل کامل | شکل کوتاه |
|---|---|---|
| I / you / we / they | have got | 've got |
| he / she / it | has got | 's got |
گام ۳ از ۵
ندارم: haven't got و hasn't got
برای منفی، not را به have یا has می‌چسبانیم: haven't got و hasn't got (شکل کوتاه have not got و has not got). got سر جایش می‌ماند.
- We haven't got a car.ما ماشین نداریم.
- She hasn't got a bag.او کیف ندارد.
گام ۴ از ۵
سؤال و جواب کوتاه
در سؤال have یا has می‌رود اول جمله و got بعد از فاعل می‌آید. جواب کوتاه got ندارد و فقط have یا has (و در منفی haven't یا hasn't) را می‌گوید.
- Have you got a bag?کیف داری؟
- No, I haven't.نه، ندارم.
- Has he got a pen?او خودکار دارد؟
- Yes, he has.بله، دارد.
گام ۵ از ۵
دام فارسی‌زبان‌ها: «دارم» یک کلمه نیست
(۱) فارسی «دارم» را یک کلمه می‌گوید و am/is/are ندارد. در انگلیسی هم am/is/are را با have نیاور: I am have a pen و She is got a bag غلط‌اند. got را هم جا نینداز: She's a bag یعنی «او یک کیف است»! (۲) برای he، she و it از has استفاده کن: She has got، نه She have got. (۳) 's در she's got همان has است، نه is: She's a teacher «او معلم است»، ولی She's got a bag «او کیف دارد»؛ کلمه‌ی got بعدش فرق را نشان می‌دهد. (۴) جواب کوتاه got ندارد: Yes, I have. / No, I haven't.