گام صفر: من، تو، او و فعل to be
am، is، are: فعل to be (بودن)
To be: am, is, are
فعل to be معنی «هستم / هستی / است / هستیم / هستند» را میدهد. میفهمی هر ضمیر کدام شکل را میگیرد (I am، he is، they are)، شکل کوتاه آنها (I'm، he's، they're) را میشناسی و جملهی منفی (isn't، aren't) میسازی. جا انداختن این فعل یکی از رایجترین دامهای فارسیزبانهاست.
گام ۱ از ۵
فعل to be (بودن): هر ضمیر شکل مخصوص خودش را دارد
| ضمیر | فعل | معنی در فارسی |
|---|---|---|
| I | am | هستم |
| you | are | هستی / هستید |
| he / she / it | is | است |
| we | are | هستیم |
| they | are | هستند |
گام ۲ از ۵
جمله با to be: ضمیر، فعل، بقیهی جمله
فعل to be مثل «هستم / است / هستند» در فارسی است. فارسی معمولاً فعل را آخر جمله میگذارد («من رایان هستم»)، ولی در انگلیسی فعل وسط جمله میآید: اول ضمیر یا اسم، بعد am / is / are و بعد بقیهی جمله (اسم، شغل، شهر یا ملیت). اگر بهجای ضمیر اسم یک نفر بگذاری، باز همان is را میگذاری، چون Sarah مثل she است. (حرف a پیش از شغل و اسم چیزها فعلاً یک تکهی آماده است و همان «یک» است؛ قانون a و an را در واحد «چیزهای دور و بر من» یاد میگیری.)
- I am Ryan.من رایان هستم.
- She is a teacher.او معلم است.
- We are from Iran.ما اهل ایران هستیم.
- It is a book.آن یک کتاب است.
- Sarah is from Tabriz.سارا اهل تبریز است.
گام ۳ از ۵
شکل کوتاه: آپستروف (') جای حرفهای افتاده را میگیرد (در حرف زدن بیشتر این را میشنوی)
| شکل کامل | شکل کوتاه | معنی |
|---|---|---|
| I am | I'm | من هستم |
| you are | you're | تو هستی / شما هستید |
| he is | he's | او (مرد) است |
| she is | she's | او (زن) است |
| it is | it's | آن است |
| we are | we're | ما هستیم |
| they are | they're | آنها هستند |
گام ۴ از ۵
جملهی منفی: بعد از فعل، not بگذار
برای منفی کردن، not را بعد از am / is / are میگذاریم: is not یعنی «نیست». شکل کوتاه is not میشود isn't و شکل کوتاه are not میشود aren't. برای I شکل استاندارد فقط I'm not است (نه I isn't و نه I aren't). با he، she، it، we و they شکل دیگری هم هست که درست است: he's not و they're not.
- I'm not a doctor.من پزشک نیستم.
- He isn't a teacher.او (مرد) معلم نیست.
- They aren't from Iran.آنها اهل ایران نیستند.
گام ۵ از ۵
دام فارسیزبانها: فعل to be را جا نینداز
در فارسی این فعل اغلب کوتاه است و به کلمهی قبلی میچسبد («ایرانیام»، «معلمی»، «رضاست»)، برای همین در انگلیسی هم راحت جا میافتد. ولی انگلیسی فعل را جدا و کامل میخواهد: بگو She is a teacher، نه She a teacher. دام دوم این است که am، is و are هر کدام فقط با ضمیر خودشان میآیند: I am، he is، they are؛ جملههای I is و he are غلطاند.
درسهای این بخش: گام صفر: من، تو، او و فعل to be
- من، تو، او، ما، آنها: ضمیرهای انگلیسی
- am، is، are: فعل to be (بودن)
- سؤال با to be: Are you…? Is he…?