گام صفر: من، تو، او و فعل to be
سؤال با to be: Are you…? Is he…?
To be: questions and short answers
برای سؤال بله / خیر فعل میآید اول جمله: Are you Sarah? Is he a doctor? جواب کوتاه میدهی (Yes, I am. No, he isn't.) و با Where و Who سؤال میسازی. میفهمی چرا ترتیب فارسی «او دکتر است؟» در انگلیسی کافی نیست.
گام ۱ از ۵
سؤال بله / خیر: فعل از وسط جمله به اول جمله میپرد
| جملهی عادی | سؤال | معنی سؤال |
|---|---|---|
| You are Sarah. | Are you Sarah? | تو سارا هستی؟ |
| She is a teacher. | Is she a teacher? | او (زن) معلم است؟ |
| They are from Iran. | Are they from Iran? | آنها اهل ایران هستند؟ |
| It is a pen. | Is it a pen? | آن یک خودکار است؟ |
گام ۲ از ۵
قانون: جای فعل و ضمیر را عوض کن
برای سؤال بله / خیر، am / is / are را میآوریم اول جمله و ضمیر یا اسم را بعد از آن میگذاریم: You are → Are you، She is → Is she. با اسمها هم همین است: Ryan is → Is Ryan. بقیهی جمله همان میماند. آخر این سؤالها در گفتار معمولاً صدا بالا میرود. (سؤال Am I …? هم هست؛ در این درس تمرینش نمیکنیم. حرف a پیش از شغل هم هنوز همان تکهی آماده است.)
- Is Ryan a doctor?رایان پزشک است؟
- Is Molly from Tabriz?مالی اهل تبریز است؟
گام ۳ از ۵
جواب کوتاه: Yes یا No + ضمیر + فعل (جواب «بله» کوتاه نمیشود)
| سؤال | جواب بله | جواب نه |
|---|---|---|
| Are you …? (از یک نفر) | Yes, I am. | No, I'm not. |
| Are you …? (از چند نفر) | Yes, we are. | No, we aren't. |
| Is he …? | Yes, he is. | No, he isn't. |
| Is she …? | Yes, she is. | No, she isn't. |
| Is it …? | Yes, it is. | No, it isn't. |
| Are they …? | Yes, they are. | No, they aren't. |
گام ۴ از ۵
کلمهی پرسشی: Where، Who، How
کلمهی پرسشی اول جمله میآید و بعد از آن همان ترتیب سؤال: فعل، بعد ضمیر یا اسم. Where یعنی «کجا»، Who یعنی «چه کسی / کی» (برای آدمها)، و How را در How are you? دیدهای. Where are you from? را هم از قبل بلدی؛ همین قانون است. جواب این سؤالها «بله / نه» نیست، یک جملهی کوتاه است. in یعنی «در» (مثل I live in Tehran).
- Where is Molly?مالی کجاست؟
- She's in Tehran.او در تهران است.
- Who is he?او (مرد) کیست؟
- He's Ryan.او رایان است.
گام ۵ از ۵
دام فارسیزبانها: ترتیب کلمهها و جواب «بله»
۱) در فارسی سؤال بله / خیر را معمولاً فقط با لحن میسازیم و ترتیب جمله را عوض نمیکنیم («او دکتر است؟»). در گفتار خودمانی انگلیسی هم گاهی با لحن سؤال میپرسند، ولی شکل استاندارد جای فعل را عوض میکند: Is he a doctor? ۲) در فارسی کلمهی پرسشی معمولاً سر جای خودش میماند («تو اهل کجایی؟»)، ولی در انگلیسی اول جمله میآید و فعل بعد از آن: Where are you from? ۳) جواب «بله» را کوتاه نکن: بگو Yes, I am، نه Yes, I'm. (جواب «نه» را میشود کوتاه کرد: No, I'm not.)
درسهای این بخش: گام صفر: من، تو، او و فعل to be
- من، تو، او، ما، آنها: ضمیرهای انگلیسی
- am، is، are: فعل to be (بودن)
- سؤال با to be: Are you…? Is he…?