شروع واژه‌آموزی (A2 تا B1)
خانواده‌ی واژه: پیشوند و پسوند (un-، re-، -ful، -less ...)
Word families: prefixes and suffixes
از یک واژه چند واژه‌ی تازه بساز: happy، unhappy، happiness، happily. پیشوندهای un-، re-، dis-، in-/im- و پسوندهای -er، -ful، -less، -ly، -ness، -tion را با نکته‌های املا یاد بگیر و معنی واژه‌ی ناآشنا را از اجزایش حدس بزن.
گام ۱ از ۵
خانواده‌ی واژه چیست؟
واژه‌هایی که از یک ریشه ساخته می‌شوند یک خانواده‌اند: happy، unhappy، happiness، happily. با افزودن پیشوند (prefix، قبل از ریشه) یا پسوند (suffix، بعد از ریشه) از یک واژه چند واژه‌ی تازه می‌سازی و معمولاً نوع کلمه هم عوض می‌شود: happy صفت است، happiness اسم و happily قید. فارسی هم همین کار را می‌کند («شاد، ناشاد، شادی، شادمانه»)، پس این ایده برایت تازه نیست. وقتی خانواده را یاد بگیری، با یک بار یاد گرفتن چهار پنج واژه به دست می‌آوری و واژه‌های ناآشنا را راحت‌تر حدس می‌زنی.
- He is happy in his new job.او در کار جدیدش خوشحال است. (صفت)
- She felt unhappy at her old school.او در مدرسه‌ی قبلی‌اش ناراحت بود. (un- = نه)
- Money is not the only way to find happiness.پول تنها راه پیدا کردن شادی نیست. (اسم)
- The children played happily in the garden.بچه‌ها با خوشحالی در باغ بازی کردند. (قید)
گام ۲ از ۵
چهار پیشوند پرکاربرد
| Prefix | معنی | مثال |
|---|---|---|
| un- | نه، برعکس | unkind, unfair, untidy |
| re- | دوباره | rebuild, replay, reopen |
| dis- | نه، برعکس | disagree, disappear, dishonest |
| in- / im- | نه (im- پیش از b، m، p) | incomplete, inactive; impolite, impatient |
گام ۳ از ۵
شش پسوند پرکاربرد
| Suffix | چه می‌سازد؟ | مثال |
|---|---|---|
| -er | اسم: کسی که کاری می‌کند | teacher, driver, farmer |
| -ful | صفت: پر از ... | helpful, beautiful, painful |
| -less | صفت: بدون ... | hopeless, endless, sleepless |
| -ly | قید: چگونه؟ | slowly, quickly, easily |
| -ness | اسم از صفت | sadness, darkness, illness |
| -tion | اسم از فعل | action, education, information |
گام ۴ از ۵
نکته‌های املا و حدس زدن معنی
۱. حرف y بعد از صامت به i تبدیل می‌شود: happy → happiness، easy → easily، beauty → beautiful (ولی play → player بدون تغییر). ۲. -ful فقط یک l دارد: helpful، نه helpfull؛ ولی -ful + -ly می‌شود -fully: painfully. ۳. e آخر واژه پیش از پسوند حرف‌صدادار معمولاً می‌افتد (write → writer، dance → dancer) و پیش از پسوند صامت می‌ماند (hope → hopeful، hopeless). ۴. بعد از یک صدای کوتاه، صامت آخر دوبرابر می‌شود: run → runner، swim → swimmer. ۵. املای -tion ثابت نیست (educate → education، invite → invitation، inform → information)، پس اسم را کامل یاد بگیر. برای حدس زدن معنی، واژه را بشکن: painless = pain + less = بدون درد؛ rebuild = دوباره ساختن.
- easy → easilyy به i تبدیل شد.
- write → writere آخر پیش از -er افتاد.
- run → runnern دوبرابر شد.
- careless = care + lessبی‌دقت؛ اجزا را از هم جدا کن.
گام ۵ از ۵
دام فارسی‌زبان‌ها: قید، صفت و پیشوند منفی
۱. در فارسی صفت و قید اغلب یک شکل دارند («آهسته راه رفت»، «آدم آهسته‌ای است»)، ولی در انگلیسی قید معمولاً -ly می‌گیرد: She walked slowly، نه walked slow. ۲. هر واژه‌ی -ly قید نیست: friendly، lovely و lonely صفت‌اند (a friendly boy). ۳. -ly را به هر واژه نچسبان: fast و hard هم صفت‌اند هم قید (He works hard)، و hardly معنی دیگری دارد (به‌ندرت). ۴. پیشوند «بی» در فارسی با پسوند -less جور است («بی‌فایده» = useless) و این کمک می‌کند. ولی انتخاب پیشوند منفی (un-، in-، im-، dis-) از روی «نا-» فارسی حدس زدنی نیست: impolite، نه unpolite؛ dislike، نه unlike.
درس‌های این بخش: شروع واژه‌آموزی (A2 تا B1)
- دانستن یک واژه یعنی چه؟ روش‌های درست یادگیری لغت
- خانواده‌ی واژه: پیشوند و پسوند (un-، re-، -ful، -less ...)
- اولین افعال عبارتی: حرکت و کار با دست (sit down، put on، turn off ...)