ساختارهای B1

سؤال مؤدبانه و question tag: «می‌دانید ایستگاه کجاست؟» و «مگه نه؟»

Indirect questions and question tags

سؤال غیرمستقیم (Could you tell me where the station is?) ترتیب جمله‌ی خبری دارد و do/does/did نمی‌گیرد. question tag هم یک کلمه‌ی ثابت مثل «مگه نه؟» نیست: از فعل کمکی جمله ساخته می‌شود و آهنگش معنی را عوض می‌کند.

B1سطح
گرامرمهارت
۱۲′دقیقه
۱۵تمرین
ویژه نسخه‌ی آزمایشی؛ در حال بازبینی معلم

گام ۱ از ۵

سؤال غیرمستقیم: مؤدبانه‌تر، با ترتیب جمله‌ی خبری

بعد از Could you tell me...، Do you know...، Do you happen to know...، I wonder... و I'd like to know...، سؤال دوم ترتیب جمله‌ی خبری می‌گیرد: اول فاعل، بعد فعل. do / does / did هم حذف می‌شود و فعل اصلی خودش زمان را نشان می‌دهد. برای سؤال بله/نه از if یا whether استفاده کن.

  • Where is the station? → Could you tell me where the station is?ایستگاه کجاست؟ ← می‌شود بگویید ایستگاه کجاست؟
  • What time does the bank open? → Do you know what time the bank opens?بانک ساعت چند باز می‌شود؟ ← می‌دانید بانک ساعت چند باز می‌شود؟
  • Did she get my message? → I wonder if she got my message.پیامم را گرفت؟ ← نمی‌دانم پیامم را گرفته یا نه.

گام ۲ از ۵

مستقیم ← غیرمستقیم

Direct questionIndirect question
Where is the pharmacy?Do you know where the pharmacy is?
How much does this cost?Could you tell me how much this costs?
Is the museum open on Fridays?Do you know if / whether the museum is open on Fridays?
When did the meeting finish?I wonder when the meeting finished. (بدون علامت سؤال)

گام ۳ از ۵

Question tag: «نه؟» انگلیسی

جمله‌ی مثبت ← tag منفی؛ جمله‌ی منفی ← tag مثبت. tag از همان فعل کمکی جمله ساخته می‌شود (be، have، can، will) و اگر فعل کمکی نباشد، از do / does / did. فاعل tag همیشه ضمیر است.

  • You're from Shiraz, aren't you?شما اهل شیرازید، نه؟
  • She can't drive, can she?او رانندگی بلد نیست، نه؟
  • They live near here, don't they?همین نزدیکی زندگی می‌کنند، نه؟
  • You called him yesterday, didn't you?دیروز به او زنگ زدی، مگه نه؟

گام ۴ از ۵

استثناها و آهنگ صدا

SentenceTagنکته
I'm late,aren't I?برای I'm همیشه aren't I (نه amn't I)
Let's take a break,shall we?پیشنهاد با Let's
Close the window,will you?درخواست یا دستور مؤدبانه
The film starts at eight,doesn't it? ↘آهنگ پایین‌رونده: مطمئنی و فقط تأیید می‌خواهی
The film starts at eight,doesn't it? ↗آهنگ بالارونده: مطمئن نیستی و واقعاً می‌پرسی

گام ۵ از ۵

دام فارسی‌زبان‌ها: ترتیب سؤالی و «مگه نه؟» ثابت

۱. در فارسی ترتیب کلمه‌ها در سؤال و جمله‌ی خبری یکی است («ایستگاه کجاست؟» و «می‌دانی ایستگاه کجاست؟»)، برای همین ترتیب سؤالی را داخل سؤال غیرمستقیم نگه می‌داریم: Do you know where is the station? ✗ ← Do you know where the station is? ✓. ۲. فارسی یک «نه؟» یا «مگه نه؟» دارد که برای همه‌ی جمله‌ها یکی است؛ برای همین خیلی‌ها همه‌جا isn't it? می‌گذارند: You live in Karaj, isn't it? ✗ ← You live in Karaj, don't you? ✓.

این درس ویژه‌ی مشترکان است.

کارت‌های آموزش بالا رایگان‌اند؛ برای تمرین‌ها اشتراک لازم است.

دیدن طرح‌ها

درس‌های این بخش: ساختارهای B1

  1. جمله‌واره‌های موصولی: who، which، that، whose، where
  2. شرطی نوع اول و دوم: واقعی یا خیالی؟
  3. مجهول: «ساخته شد»، «فرستاده می‌شود»
  4. نقل قول غیرمستقیم: گفت که...، پرسید که...
  5. ‎-ing یا to + فعل؟
  6. کلمه‌های ربط: تضاد، علت و نتیجه
  7. have / get something done: «موهایم را کوتاه کردم»
  8. سؤال مؤدبانه و question tag: «می‌دانید ایستگاه کجاست؟» و «مگه نه؟»
  9. should have، could have، needn't have: «باید می‌کردم»
  10. a few، few، both، neither، most: مقدار و تعداد
  11. so و such: «آن‌قدر ... که» و «تا اینکه»
  12. نصیحت و پیشنهاد: should، had better، Why don't you…؟
  13. صفت‌های ‎-ed و ‎-ing و ترتیب صفت‌ها
  14. مقایسه‌ی پیشرفته: much taller، twice as big، by far the best