دور و بر من
جمع، a و an، some
Plurals, a / an and some
جمع بستن اسمها را یاد بگیر: books، buses، cities و جمعهای بیقاعدهی men، women، children، people و feet. بفهم که a و an به «صدای» اول کلمه نگاه میکنند (an hour، a university) و some با اسم جمع میآید. بعد از عدد هم اسم جمع میشود: two books.
گام ۱ از ۵
جمعهای باقاعده
| قاعده | مفرد → جمع | فارسی |
|---|---|---|
| بیشتر اسمها: + s | book → books · car → cars | کتاب · ماشین |
| آخر اسم s، ss، sh، ch یا x: + es | bus → buses · box → boxes · watch → watches · dish → dishes | اتوبوس · جعبه · ساعت مچی · بشقاب |
| حرف بیصدا + y: y → ies | city → cities · baby → babies | شهر · نوزاد |
| حرف صدادار (a, e, o, u) + y: فقط + s | day → days · key → keys | روز · کلید |
- Her bag has three keys.کیفش سه تا کلید دارد.
- Two buses stop here.دو اتوبوس اینجا میایستد.
گام ۲ از ۵
جمعهای بیقاعده: باید حفظشان کنی
| Singular | Plural | فارسی |
|---|---|---|
| man /mæn/ | men /men/ | مرد ← مردها |
| woman /ˈwʊmən/ | women /ˈwɪmɪn/ | زن ← زنها |
| child | children | بچه ← بچهها |
| person | people | آدم ← آدمها، مردم |
| foot | feet | کف پا ← کف پاها |
- Two men and a woman are at the door.دو مرد و یک زن دم در هستند.
- Many people live in this building.آدمهای زیادی در این ساختمان زندگی میکنند.
گام ۳ از ۵
a یا an؟ به صدای اول نگاه کن، نه به حرف اول
a و an فقط قبل از اسم مفرد شمردنی میآیند. قبل از صدای صدادار از an و قبل از صدای بیصدا از a استفاده کن: an apple، an egg، an orange، a book، a house، a year. مهم «صدا»ی اول کلمه است، نه املای آن. در hour حرف h خوانده نمیشود و کلمه با صدای صدادار شروع میشود، پس an hour. در university حرف u مثل y در year (/j/) خوانده میشود که یک صدای بیصدا (صامت) است، پس a university.
- The lesson is an hour long.درس یک ساعت طول میکشد.
- My sister studies at a university in Tabriz.خواهرم در یک دانشگاه در تبریز درس میخواند.
- She has an egg and a banana for breakfast.او برای صبحانه یک تخممرغ و یک موز میخورد.
گام ۴ از ۵
some: چند تا یا مقداری
در جملهی مثبت برای «چند تا» قبل از اسم جمع از some استفاده کن: some books، some chairs. some هیچوقت s نمیگیرد و در این سطح فقط با اسم جمع (و چیزهای نشمردنی مثل water) میآید؛ برای «یکی» از a یا an استفاده میکنیم: a chair، some chairs. در جملهی منفی و سؤالی معمولاً any میآید: I haven't got any books. بعد از عدد دیگر some نمیگذاریم: two books.
- I need some pens and a notebook.چند تا خودکار و یک دفتر لازم دارم.
- She has some good friends in Shiraz.او در شیراز چند دوست خوب دارد.
گام ۵ از ۵
دام فارسیزبانها: «دو کتاب» و «مردم»
۱) در فارسی بعد از عدد اسم مفرد میماند («دو کتاب»، «سه بچه»)، ولی در انگلیسی بعد از two و عددهای بالاتر اسم باید جمع باشد: two books، three children. ۲) جمع بیقاعده را با s نساز: childs، mans و foots غلطاند؛ children، men و feet درستاند. ۳) people خودش جمع است و فعلش هم جمع میآید: The people are kind. برای «دو نفر» میگوییم two people (معمولاً بدون s). ۴) a و an با اسم جمع نمیآیند: a books غلط است.
- two books (not: two book)دو کتاب
- The people are kind. (not: The people is kind.)آدمها مهرباناند.