ساختارهای B1

جمله‌واره‌های موصولی: who، which، that، whose، where

Relative clauses: defining and non-defining

فارسی برای همه‌چیز «که» دارد؛ انگلیسی پنج انتخاب دارد. یاد بگیر کی ویرگول بگذاری، کی that ممنوع است و چرا «کتابی که خریدمش» در انگلیسی it نمی‌گیرد.

B1سطح
گرامرمهارت
۱۳′دقیقه
۱۴تمرین
نسخه‌ی آزمایشی؛ در حال بازبینی معلم

گام ۱ از ۴

تعریفی (defining): بدون ویرگول

جمله‌واره‌ی تعریفی مشخص می‌کند منظورمان «کدام» آدم یا چیز است و بدون آن جمله ناقص می‌شود. برای آدم who یا that، برای شیء which یا that. اگر ضمیر موصولی مفعول باشد، می‌شود حذفش کرد.

  • The woman who lives next door is a pilot.زنی که خانه‌ی بغلی زندگی می‌کند خلبان است.
  • This is the book (that) I told you about.این همان کتابی است که درباره‌اش به تو گفتم.
  • I have a friend whose father is a chef.دوستی دارم که پدرش آشپز است.

گام ۲ از ۴

غیرتعریفی (non-defining): با ویرگول

جمله‌واره‌ی غیرتعریفی فقط اطلاعات اضافه می‌دهد؛ می‌دانیم درباره‌ی کیست و اگر حذفش کنیم جمله کامل می‌ماند. بین دو ویرگول می‌آید، that در آن ممنوع است و ضمیر را نمی‌شود حذف کرد.

  • My brother, who lives in Canada, is visiting us next month.برادرم که در کانادا زندگی می‌کند، ماه بعد به دیدنمان می‌آید.
  • Tabriz, where my mother was born, is famous for its bazaar.تبریز، که مادرم آنجا به دنیا آمده، به خاطر بازارش معروف است.
  • He passed all his exams, which surprised everyone.همه‌ی امتحان‌هایش را قبول شد و این همه را غافلگیر کرد.

گام ۳ از ۴

کدام ضمیر برای چه؟

PronounUsed forDefiningNon-defining
whoآدم✓✓
whichشیء و حیوان✓✓
thatآدم و شیء✓✗
whoseمالکیت (…ـش)✓✓
whereمکان✓✓

گام ۴ از ۴

دو خطای کلاسیک فارسی‌زبان‌ها

۱. ضمیر تکراری: در فارسی می‌گوییم «لپ‌تاپی که هفته‌ی پیش خریدمش» و آن «ـش» را به انگلیسی می‌بریم: the laptop that I bought it ✗. ضمیر موصولی خودش جای مفعول را پر می‌کند: the laptop (that) I bought. ۲. چون «که» فارسی همه‌جا می‌آید، that را در جمله‌واره‌ی ویرگول‌دار هم می‌گذاریم: My sister, that is a nurse ✗؛ درستش who است.

شروع تمرین‌ها (۱۴ تمرین، حدود ۱۳ دقیقه) بدون ثبت‌نام هم می‌توانی تمرین کنی؛ برای ذخیره‌ی پیشرفت وارد شو.

درس‌های این بخش: ساختارهای B1

  1. جمله‌واره‌های موصولی: who، which، that، whose، where
  2. شرطی نوع اول و دوم: واقعی یا خیالی؟
  3. مجهول: «ساخته شد»، «فرستاده می‌شود»
  4. نقل قول غیرمستقیم: گفت که...، پرسید که...
  5. ‎-ing یا to + فعل؟
  6. کلمه‌های ربط: تضاد، علت و نتیجه
  7. have / get something done: «موهایم را کوتاه کردم»
  8. سؤال مؤدبانه و question tag: «می‌دانید ایستگاه کجاست؟» و «مگه نه؟»
  9. should have، could have، needn't have: «باید می‌کردم»
  10. a few، few، both، neither، most: مقدار و تعداد
  11. so و such: «آن‌قدر ... که» و «تا اینکه»
  12. نصیحت و پیشنهاد: should، had better، Why don't you…؟
  13. صفت‌های ‎-ed و ‎-ing و ترتیب صفت‌ها
  14. مقایسه‌ی پیشرفته: much taller، twice as big، by far the best