ساختارهای دقیق‌تر برای نوشتن و گفتار

پذیرش و تضاد: although، despite، whereas و دام «Although… but»

Concession and contrast: although, despite, whereas, notwithstanding

در انشای Task 2 باید دیدگاه مخالف را بپذیری و بعد محدود یا ردش کنی. although و even though + جمله‌واره، despite و in spite of + اسم یا ‎-ing، while و whereas برای مقایسه‌ی دو طرف، notwithstanding برای نوشتار خیلی رسمی، و الگوی Admittedly… However…. و هرگز Although و but را در یک جمله نیاور.

B2سطح

گرامرمهارت

۱۴′دقیقه

۱۴تمرین

ویژه نسخه‌ی آزمایشی؛ در حال بازبینی معلم

گام ۱ از ۴

بعد از هر کدام چه می‌آید؟

although، even though و though جمله‌واره (فاعل + فعل) می‌گیرند؛ even though تأکید بیشتری دارد. despite و in spite of اسم، گروه اسمی یا ‎-ing می‌گیرند؛ برای آوردن جمله‌واره بعد از آن‌ها باید the fact that اضافه کنی. while و whereas دو واقعیت متضاد را کنار هم می‌گذارند (whereas رسمی‌تر است) و while می‌تواند معنای although هم داشته باشد. notwithstanding + اسم خیلی رسمی است. در پاراگراف، الگوی Admittedly, … However, … اول امتیاز می‌دهد و بعد استدلال اصلی را می‌آورد.

Although online degrees are cheaper, employers do not always value them equally.although + جمله‌واره
Despite rising costs, demand for university places continues to grow.despite + گروه اسمی
Admittedly, homework can be stressful. However, it helps pupils develop independent study habits.پذیرش، بعد استدلال اصلی

گام ۲ از ۴

ساختارهای پذیرش و تضاد

Structure	Followed by	Example
although / even though	clause	Even though fares are low, many commuters still drive.
despite / in spite of	noun or V-ing	In spite of having little experience, she was offered the job.
despite the fact that	clause	Despite the fact that cars are cleaner, urban air is still polluted.
while / whereas	clause (two contrasting facts)	Urban households recycle widely, whereas rural ones have fewer facilities.
notwithstanding	noun (very formal)	Notwithstanding these limitations, the study offers useful insights.
Admittedly, ... However, ...	two sentences	Admittedly, zoos have flaws. However, they protect endangered species.

گام ۳ از ۴

از جمله‌ی ساده به جمله‌ی دقیق‌تر

برچسب‌ها نمره نیستند: «Simpler» یعنی جمله‌ی درست ولی ساده‌تر و «More precise» یعنی همان ایده، دقیق‌تر یا متنوع‌تر. ساختار بیشتر به‌تنهایی نمره‌ی بیشتر نمی‌آورد؛ اول دقت و روشنی، بعد تنوع. «Error» یعنی جمله‌ای که خطای دستوری دارد و باید درستش کرد.

Error: Although remote work saves time, but it can make employees feel isolated.Although و but با هم: خطای دستوری رایج («اگرچه… ولی» فارسی). یکی از این دو کافی است.
More precise: Although remote work saves commuting time, it can leave employees feeling isolated.یک ربط کافی است؛ leave + مفعول + ‎-ing هم دامنه را بیشتر کرده.
Simpler: Some people think zoos are cruel. But zoos protect endangered species.درست ولی ساده: دو جمله‌ی جدا و تکرار zoos. شروع جمله با But در نوشتار هم پذیرفته است؛ مشکل فقط سادگی است.
More precise: While some people regard zoos as cruel, others point out that they play a vital role in protecting endangered species.While دو دیدگاه را در یک جمله‌ی پیچیده مقایسه می‌کند.

گام ۴ از ۴

اشتباه‌های رایج فارسی‌زبان‌ها

۱. در فارسی «اگرچه... اما...» کاملاً طبیعی است، برای همین Although… but… پرتکرارترین خطای این بخش است؛ در انگلیسی فقط یکی کافی است. ۲. despite of ✗: فقط despite یا in spite of. ۳. despite + جمله‌واره ✗ (Despite it was expensive) ← Despite the cost / Although it was expensive. ۴. however وسط جمله فقط با ویرگول دو جمله را وصل نمی‌کند: It is expensive, however many people buy it ✗ ← It is expensive; however, many people buy it. ۵. whereas را به معنی «با وجود اینکه» به کار نبر؛ whereas دو واقعیت متضاد را مقایسه می‌کند.

این درس ویژه‌ی مشترکان است.

کارت‌های آموزش بالا رایگان‌اند؛ برای تمرین‌ها اشتراک لازم است.

دیدن طرح‌ها

بعد از هر کدام چه می‌آید؟

ساختارهای پذیرش و تضاد

از جمله‌ی ساده به جمله‌ی دقیق‌تر

اشتباه‌های رایج فارسی‌زبان‌ها

درس‌های این بخش: ساختارهای دقیق‌تر برای نوشتن و گفتار